Der Spendenbericht 2021 ist abrufbar.

Mithilfe bei kleinwuchsspezifischen Umfragebogen


09.09.2022

Frau Dr. Lassnig ist medizinische Dolmetscherin aus Kärnten und möchte gerne eine kleinwuchsspezifische Umfrage aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen.
Hierzu hat sie sich an uns gewendet mit der Bitte um Mithilfe.
Sie benötigt dringend einige betroffene Probanden (Testpersonen), mit denen sie den zu übersetzenden Umfragebogen telefonisch durchgehen möchte,
zwecks richtigem Verstehen und Verständnis.
Nämlich:
> 5 Kinder/Jugendliche (im Alter von 8 bis 17 Jahre) und
> 5 Betreuungspersonen von Kindern (im Alter von 4 bis 17 Jahre) mit Kleinwuchs (Kleinwuchsform egal)

Es geht also nicht darum, die Fragen in diesem Umfragebogen zu beantworten, sondern ob der Fragenbogen verständlich ins Deutsche übersetzt wurde!

Für alle Teilnehmer/innen gibt es zu dieser Umfrage (telefonisches Interview) jeweils eine Vergütung/Aufwandsentschädigung zwischen € 100,00 bzw. € 125,00.

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei office@bkmf.at, Ihre Anfrage wird dann weitergeleitet.